جمع شتات نفسه بالانجليزي

• v.
  rub along

• جمع    n. band, bean, gat ...
• شتات    n. Diaspora
• نفسه    adj. same, selfsam ...

أمثلة

1. He just needs more time to collect himself.
   إنه بحاجة للمزيد من الوقت ليجمع شتات نفسه
2. After a fight like that, she'll regroup.
   بعد شجار كهذا، سوف تجمع شتات نفسها
3. Yeah, she's just trying to get it together.
   نعم هي تحاول جمع شتات نفسها
4. Took a leave of absence, get his act together.
   أخذ أجازة ليستجمع شتات نفسه
5. Tell him to stop pining. Pull himself together and get back to work.
   أخبره بأن يوقف حنينه وأن يجمع شتات نفسه، ويعود للعمل